Skip to main content

German in Translation

32 courses found

GETR 3720 Freud and Literature
Fall 2022

In formulating his model of the psyche and his theory of psychoanalysis, Freud availed himself of analogies drawn from different disciplines, including literature. Freud's ideas were then taken up by many twentieth-century literary writers. After introducing Freud's theories through a reading of his major works, the course will turn to literary works that engage with Freud.

Rating
Difficulty
3.18
GPA
GETR 3730 Modern Poetry: Rilke, Valéry and Stevens
Spring 2024

Studies in the poetry and prose of these three modernist poets, with emphasis on their theories of artistic creation. The original as well as a translation will be made available for Rilke's and Valery's poetry; their prose works will be read in English translation.

Rating
Difficulty
3.62
GPA
GETR 3780 Memory Speaks
Fall 2026

Interdisciplinary course on memory. Readings from literature, philosophy, history, psychology, and neuroscience.

1.3
Rating
4.0
Difficulty
3.70
GPA
GETR 3790 Pursuing Happiness
Spring 2024

Fictions of happiness pursued -- and found! Through the ages, people have sought happiness and formulated conceptions of what happiness means. This course compares ideas and stories of happiness from antiquity through the present day in all genres: prose fiction, poetry, essays, film, and humanistic and scientific theory.

Rating
Difficulty
GPA
GETR 4493 Independent Study
Fall 2025

Guided study

Rating
Difficulty
4.00
GPA
GETR 4559 New Course in German in Translation
Fall 2025

This course provides the opportunity to offer a new topic in the subject area of German in translation.

Rating
Difficulty
GPA
GETR 7559 New Course in German in Translation
Fall 2021

This course provides the opportunity to offer a new topic in the subject area of German in Translation.

Rating
Difficulty
GPA